BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,bayern vs dortmund 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
三笘薫「最初の5分、10分、より集中して入っている」2点目の起点&4点目アシストお騒がせのバーレーンサポーター…レーザー光線使用、0―3の後半16分に帰宅ラッシュ、あわや乱入の場面も【園田・人気ジョッキーは語る】ジューンステータス(11R)に自信の小牧太騎手「チャンスだと思う」【阪神】森下翔太、難敵から決勝弾 7回には本塁レーザービームでピンチ救う三笘薫「最初の5分、10分、より集中して入っている」2点目の起点&4点目アシスト借金24で地区最下位のエンゼルス、170キロ剛速球右腕&故障続きレンドンがまたもIL入りの悲劇バドミントン「あやりさ?」東野有紗、桜本絢子組が決勝へ 18歳田口真彩、23歳佐藤灯組に貫禄のストレート勝ち…全日本社会人【ソフトバンク】小久保裕紀監督、快勝で禁句「マジック」解禁 中軸トリオそろい踏みで「12」【仙ペン】ホントは怖い「なかったこと」森保ジャパン、PK成功で先制! FW上田綺世がレーザー光線やブーイング浴びるなか冷静にゴール